Сім. Привілей Королем Польським Станіславом Августом (надається) Спадкоємним Власникам Містечка Коростишвва Олізарам у Варшаві 23 серпня 1772 року

Акт Надання Магдебурзького Права

(згідно з оригіналом)

Станіслав Август, Божою Милістю Король Польський Великий Князь Литовський, Руський, Пруський, Мазовецький, Жмудський, Київський, Волинський, Подольський, Пібляський, Інфлянський, Смоленський, Сіверський і Черняховський.

Сповіщаємо цією Грамотою Привілеєм Нашим всіх і кожного зокрема, кому про це знати належить. Повідомлено Нам Нашими Радниками які засідають з Нами, ніби Містечко Коростешів, розташоване у Київському воєводстві і належить Спадкоємцям Родини Олізарів в давні часи збудоване і відданими і розумними людьми для дотримання порядку заселене, до цього часу не має пристойного права Міста, у зв'язку з цим. Наші Радники від імені обійдених Спадкоємців Родини Олізарів просять нас, щоб ми Нашим Королівським авторитетом цьому Містечку Коростешів ласкаво надали Магдебурзьке Право, доброзичливо ставлячись до згаданого клопотання, а також бажаючи, щоб в Державах Наших до інших порядних і торгових Міст це Містечко Коростешів могло бути зараховане і щоб в ньому для кожного чинилась справедливість, вважаючи цю справу слушною і потрібною, яка узгоджується із загальним, правом Право Магдебургзьке та переваги всіляких привілеїв, що з цього Магдебургзького права випливають, котрим інші Міста і Містечка, захищені цім правом користуються як в Короні так і у В.Кн.Лит., цьому ж Містечкові надаємо на вічні часи, буде мати силу за винятком всіляких прав та інших звичаїв, які суперечили б Магдебургзькому праву, особливо наголошуючи, що це Містечко Коростешів повинно управлятись за взірцем інших Міст, добре заснованих і правом Магдебургзьким захищених, і з цього часу Магістрат матиме право самостійно обирати та призначати Бургомістрів, Війтів, Радників, Засідателів та інших Міських урядовців, одним, словом юрисдикцією Радників та Війтів призначати, двох кандидатів на (посаду) Бургомістра щорічно і двох на (посаду) Війта довічно і подавати до схвалення Спадкоємцю або його Наміснику, у більш важливих справах дозволяється апеляції до Спадкоєлщя або його Намісника, з Особами Шляхетського Стану слід поводитись відповідно до звичаїв інших Міст і Містечок, що мають Магдебурзьке Право. Як Міська для затвердження Актів, Листів та Документів буде вживатись печатка з Літерою М з хрестиком, зверху , що тут зображена, викарбовуючи її на червоній облатці. Податки та інші давні борги, що належать Коростишевському Дворові, Громадяни цього Містечка повинні будуть сплачувати і віддавати. Виробляти Пиво, варити Горілки і ситити меди так само як і навозити їх з інших місць і шинкарювати нікому з громадян не буде дозволятись, крім тих, котрі від Спадкоємців матимуть на це дозвіл, разом з тим за наступною умовою, яку Спадкоємці обміркували і прийняли, справи і свободи Громадян цього Містечка, що стосуються Магдебурзького права і витікають з нього, завжди будуть захищені Нашим Надвірним Асесорським Судом, і під Нашою Королівською опікою завжди залишатимуться, і в разі недотримання як теперішніми так і Наступними Спадкоємцями Коростишевськими, (громадяни) повинні мати право позивати їх (спадкоємців) до цих же Судів Наших Надвірних, і що Уроджені Спадкоємці у вище згаданих справах про недотримання свобод, що витікають з Магдебурзького права, вони самі, як і їх Щаступники Коростишевські спадкоємці не зможуть порушувати юрисдикції цих Судів, рішення суду змушує їх мовчати. Для чого достовірність зробленого Нашою Рукою підпису Ми наказали засвідчити Коронною Печаткою Даний (акт) у Варшаві дня ХХМ Місяця Серпня Року Господнього МДССLXXIX Володарювання Нашого XV Року.

Станіслав Август Король

(велика коронна печатка)

Надання Магдебурзького права містечку названому Коростешів, що розташоване у Київському воєводству і належить нащадкам Олізарів.